吏部の裵瓚尚書へ — 第二吏部裵瓚尙書 第二
1兄弟がともに恩を受けて
伏以禮稱選士。實資秀孝之科。書貴知人。允屬銓衡之職。君命旣將歷試。物情固得僉諧。而況侍郞雲鶴性情。天驥行止。璅窓近日。高批帝語於筆端。絳帳生風。妙選群才於門下。洎湖湘察俗。瀍洛尹都。便宜入秉化權。坐匡聖略。直以手能持滿。心切避榮。唯求勇退之謀。久阻急徵之詔。萬乘夢思於隱霧。四方渴望於爲霖。今者移黜陟之司。託淸通之鑒。何假山濤之密啓。能遵李重之良箴。永期涇渭分流。必使輪轅適用。某每思玉昆金季。皆辱眷知。松茂竹苞。深敦交契。禱祝瞻戀。並同衆誠。伏惟云云。
伏して思いますに、礼が士を選ぶと称するのは、まことに秀才・孝廉の科に資るものであり、『書』が人を知ることを貴ぶのは、まことに銓衡の職に属くものですから、君の命はすでに歴め試みようとされ、物の情はまことにみな諧うことを得ました。しかも侍郎は雲の鶴のような性と情、天の驥のような行いと止まりであって、璅の窓で近ごろ帝の語を筆の端に高く批し、絳の帳に風を生じて群れの才を門の下に妙に選ばれましたので、湖湘で俗を察し、瀍洛で都を尹められてからは、ただちに入って化の権を秉り、坐したまま聖上の略を匡されるのが宜しかったのですが、ただ手が満ちたものを持つことを知り、心が栄えを避けることに切であって、ただ勇ましく退く謀を求め、長く急いで徴される詔を阻まれましたので、万乗が霧に隠れた人を夢に思い、四方が霖となることを渇いて望みました。いま黜け陟せる司に移られて、清く通ずる鑑に託されたのですから、どうして山濤の密かな啓を假りましょう。李重の良い箴に遵うことができますので、長く涇と渭が分かれて流れることを期し、必ず輪と轅を用に適うようにされるでしょう。某はいつも玉のような兄と金のような弟がどちらも眷みと知るところを賜ったことを思い、松が茂り竹が苞るように交わりの契りを深く敦くしていますので、禱り祝い、瞻ぎ慕うことは、みな衆の誠と同じです。伏して思いますに云々。