光州の李罕之へ ― 汴の道へともに進もう光州李罕之
1わたしが行かなければ、諸将はどこへ行くのか
報李罕之。成覵有言。彼丈夫也。我丈夫也。然則成功立節。不獨古人。仗順輸忠。正當今日。近奉勑書手詔。無非激勵衆心。兼除王令公充都統。西門軍容充都監。此乃藩鎭功虧。朝廷計盡。遂將大任。專付老儒。雖漫傳聲。必難濟事。此去年齊驅猛銳。將掃頑兇。尋奉絲綸。俾安淮海。詔書云。爲朕全吳越之地。遣朕無東南之憂。遂乃旋師。不敢違命。然則審詳物議。參酌軍期。關中有執斧之徒。閫外無枕戈之志。誰能竭力。實可痛心。吾若不行。衆將焉往。今欲直趨汴路。便入潼關。佇復鳳城。奉迎鑾駕。永使流傳萬代。終能肅靜四方。罕之已處分憂。久爲養勇。必欲揀精練銳。以期伐叛摧兇。今錄勑書手詔白寄往。仰窺聖旨。必勵忠誠。便決征行。共圖富貴。時不可失。吾子勉之。故此告知。速宜飛報。悉之。
李罕之に報せる。成覵の言葉に「彼も丈夫、わたしも丈夫だ」とある。であれば、功を成し節を立てるのは古人だけのことではなく、順に拠って忠を尽くすのは、まさに今日のことだ。近ごろ勅書と手詔を奉じたが、人々の心を励ますものばかりで、あわせて王令公を都統に、西門軍容を都監に任じられた。これはつまり、藩鎮の功が欠け、朝廷の計が尽きて、ついに大きな任を、ひとえに老いた儒者に委ねたものだから、広く声は伝わっても、必ず事を成しがたい。こちらは去る年、猛く精鋭の軍を並べ駆って、頑なな凶徒を掃おうとしたところ、ほどなく綸言を奉じて、淮海を安んじるようお命じがあり、詔書に「朕のために呉越の地を全うし、朕に東南の憂いがないようにせよ」とあったので、ついに軍を返し、敢えて命に背かなかった。しかし世の議をつぶさに察し、出兵の時期を酌み量れば、関中には斧を執る徒があるのに、関の外には戈を枕とする志がない。誰が力を尽くすのか。まことに心の痛むことだ。わたしがもし行かなければ、諸将はどこへ行くのか。今はただちに汴の路へ駆け、すぐに潼関に入り、鳳の城を回復して鑾の御車をお迎えするのを待ち、長く万代に流れ伝え、ついには四方を粛め静めようと思う。罕之はすでに憂いを分け預かって、長く勇を養ってきたのだから、必ず精鋭を選び、驍い者を訓えて、叛を伐ち凶を砕くことを期せ。今、勅書と手詔を書き写して送るので、仰いで聖旨をうかがえば、必ず忠誠を励まし、すぐに出征を決して、ともに富貴を図ることになろう。時は失えない。わが子よ、努めよ。それゆえこう知らせるので、速やかに飛報せよ。よく心得よ。