滁州の許勍へ ― 浙西が秦彦を誘っている滁州許勍

許勍に報せる。言葉に「兵と食は捨てられるが、信がなければ立たない」とある。であれば、信を守る道が、すなわち身を立てる根本だと分かる。もしそれを崩せば、みずから覆る。探り知ったところでは、近ごろ浙西の周相公が、しばしば上元鎮使の馬曁を遣わして、ひとえに書状を携え、あわせて金銀を持たせ、和州に至って秦彦を誘い、浙江の岸へ帰らせようとし、霅川を授けることを許して、使いが続けて来ており、事情はきわめて細かいという。秦彦がついにどうするつもりかはまだ分からない。また浙西は、もとより勲労に余って、たちまち恩寵に浴し、長く続くと思って、にわかに驕り高ぶった。人はみな柱を指し、鬼は多く室をうかがい、悪がすでに天に熟せば、道はただ日々に亡ぶことを、まったく知らない。今またわが通う津を遮り断ち、わが属郡を揺さぶるのだから、すでに人々の議に背いており、前途は見えている。勍は千尋の直き木、百たび鍛えた精金であるから、まことに邪や曲には憂いがなく、ついに貞しく剛きを改めることはあるまい。まして国の美しい人が互いに随い、家の肥えを保っているのだから、長く別の心配を除けば、必ずともに栄えを享けよう。あるいは浙西のすることをまだ詳しく知らないかと思って、まずこれを告げ示す。よく心得よ。