李賢を召募官として黄海道へ遣わすことを請うた状啓請以李賢爲召募官送于黃海道狀

敵の形勢がいよいよ盛んになりました。伝え聞きますに、黄海道の沿路の所々にみな土城と木柵を築き、兵を屯させて守り、民を招き集めて長く留まる謀りごととしていると申します。ところが守令は山谷へ逃げ隠れ、将は敵を侮って戦わぬまま、彼らが自ら退くことだけを望んでいますので、臣はまことに心が痛みます。

それでも一筋の望むに足るものがあります。民心がなかなか奮い立って、ときおりそれぞれ群れを作って敵を捕らえる謀りごとを出していると申します。まことに励まし起こして、一度に共に起こり立つことを自分の仇を報ずるようにさせるなら、敵を無くす日を期すに足ります。

臣が近ごろの事を見ますに、民の兵は自分の郷里を愛しんで所々で敵を撃てば少しは得るものがあるのに、将と名のついた者が兵を屯して陣を結べば、敵が至るやみな崩れて走ります。広州の民は初め互いに約束して伏兵を置いて敵を射ましたので敵は境に近づけませんでしたが、辺彦琇が将となって兵を屯してからは、散った敵に少し遇っただけで一時にみな散り、広州はこれによって守られませんでした。加平の人もなかなか結び固まって敵を防ぎましたが、趙儆・辺応星・申彭寿らは兵二千余人を集めておきながら矢一本も射ぬまままたみな崩れ散り、加平も守られませんでした。

おおよそ将が宜しい人を得られず、兵はみな烏合の卒ですから、敵が至れば力を尽くして戦う意なく、兵を率いて逃げ去ります。その間に勇ましく強い士が在っても独りでは戦えず、互いに引かれて共に去ってしまいます。これでいて敵が平らぐことを望むのは、また難しいことではありませんか。

臣はまた伏して思いますに、昔の人が「羌は計で破るのは易しいが、兵で砕くのは難しい」と申しました。今のこの敵もそうですから、当然、形勢に乗じ便に乗じて奇な計りごとを設けて取るべきです。菱鉄は戦いに用いるのに最も要となり、夜に撃つのにいっそう便であるのに、ただ用いる人のないことが憂いです。臣は安州で二千余個を打ち造り、また近い邑に万余個を造らせて各道に分け送ろうと思いますが、ただ使うに足る人がないことが気がかりです。

ちょうど白川の人の宣伝官の李賢がここに来ましたが、自ら「すでに隣の邑の武士たちと約束して敵を討つことにし、もう数百余人が集まりました」と申しました。また開城・興義・平山・江陰などの地の敵の動静を哨探してなかなか詳しく知っており、復命の事でこれから行在所へ向かおうとしていると申します。臣が自ら共に話してみますと、その志は取るに足ります。

あえて望みますに、朝廷からこの人に召募官の名を借し与えられ、急ぎ自分の地へ帰し送ってその計策を成させれば、非常に当然のことです。併せて観察使に諭しを下され、このような人たちを別に奨め勧めて、心を一つにして力を尽くし、それぞれ奮い起こって醜い敵を討ち滅ぼさせてください。敵を捕らえ斬ってその財物を得た者があれば、多少を選ばずすぐその人に与え、またその場で賞を論じて、起こり立つ心が生まれるようにしてください。