諸将に機に乗じて迎え断たせた事と、明の軍の消息を探った事を馳せて申し上げ、また軍器を運び送ることを請うた状啓馳。啓分付諸將乘機邀截事及往探唐兵消息請輸送軍器狀

臣はさきにまことに疑って、期限の日が迫れば敵が必ずその凶い輩を多く集めて荒く振る舞う謀りごとを行うだろうと思いました。すぐに黄海防禦使の金敬老が馳せ報じて「十五日に倭賊が多くの数で鳳山に入り、西へ向かう形勢がある」と申しました。

当初、沈遊撃が期限を五十日と定めましたので、九月初一日から数えますと、今はただ十一日が残っています。たとえ明の軍が果たして期限の内に至ったとしても、敵の衆がすでに多ければ、撃ち滅ぼすことは難しいように思われます。まして今まで遥かで、往き来する明の人が人ごとに話が異なって信じられないのですから、なおさらです。昔から遠く慮る者は少なく、しばらく安んじようとする者は多いのですから、中国にもどうして議論の同異でこれを引き掣える者がないことがありましょうか。今日の形勢は至って憂慮されます。

ちょうど巡察使の李元翼が事を議するために安州へ来ましたので、臣は彼と互いに議し、すぐに防禦使の李鎰と祥原・中和の守令、黄海の左右道の防禦使に通報して敵の来る路を迎え断たせ、あるいは大同江を渡る折に半ば渡るのに乗じてその後ろを尾のように撃ち、江の中へ追い込ませました。また舟師将の金億秋に水路に沿って大同門の外を哨探させ、機に乗じて力を合わせて撃たせました。ただ敵の形勢が近ければ、散って在る諸将が時に合わせて迎え撃ちがたいのではないかと恐れます。五十日の後、敵兵がすでに多いのに信を失ったと声高に申して衆を挙げて西へ下れば、その利鈍を予め期しがたいのではないかと恐れます。

また臣が憂えるところは、敵が我が境に入った後、もっぱら我が国の軍糧に拠っていることです。今、明の軍を支え待つ調度のために諸邑の穀を収めて一つの路に積み置きましたが、野に在る穀はすべて収め入れられませんでした。もし思わぬ憂いがあれば、これから何を以て収め拾うのでしょうか。おおよそこの敵を本年の冬に掃き滅ぼせなければ、明年の春には財力がいよいよ尽き、軍卒が疲れ果てて取り戻す期がなくなるのではないかと恐れます。臣はかつて心が砕け胸を叩き、続いて血の涙を流さなかったことがありません。

謹んで臣の軍官一人を遣わして明の軍の消息を馳せて探らせました。朝廷から急ぎ出て来る遅速を探り知られ、軍中に密かに諭されて、応ずる機を失わないようにしてください。

また矢が尽きた一事が、いよいよ今日の切迫した憂いです。さきに臣は別に一人を遣わして下三道から箭竹を取り寄せることを申し上げて請いましたが、すでに至ったかどうか分かりません。掌る司に急ぎ処して出し送らせてください。震天雷が戦いに用いるのに最も要となるのに、諸邑に蓄えたものはすべてその制を失っており、また碗口がなくて用いられません。義州と麟山などの地に蔵めた十余りと碗口を併せて、昼夜を分けず出し送られ、火薬も数のとおり運び送ってください。