京畿の巡察使に送った文移京畿巡察使文

今日の形勢は賊が門の前庭にあって朝夕にまさに動くであろうから、我が方で処置する計を少しも緩めることはできない。しかしその戦い守る大きな要めは四つの条に過ぎない。第一は軍糧、第二は軍兵、第三は城池、第四は器械である。この四つを備え調え、また必ず人の和を失わず、軍と民がみな親しく付き従う心を持つようにし、また必ず將帥を得て任せた後にこそ、はじめて成るところがある。そうでなければ、たとえ防ぎ守る所があっても事に益がない。

本府が任を受けて以来すでに半年が過ぎた。並べ置こうとする規模はこの四つのほかに出ないが、その成した効き目を求めれば、いまだに一つも憂いを忘れるに足るものがない。このため夜も昼も憂え嘆いて、常に事を任された所に助けを求める。本道はまさに心を尽くして執り行え。

軍糧は、先にすでに本道の田税の米と豆を各邑に蔵めて不時の需めに備えさせた。しかしその数が九千余石に過ぎず、数千の兵の一月の糧を供するにも足りない。その後また村落に勧め諭して、それぞれ義の穀を出して不時の用に備えさせ、前の監司の時には榜文を作って知らせるまでに至ったので、まず照らし合わせて執り行え。

軍兵は四つの營に分けて、左右の防禦使を出して率いさせた。その成した効き目の多少を見て、賞罰がまさに防禦使にあるであろうから、格別に重ねて申し渡せ。秋の取り入れが終わって農が閑かになった後に、鎭を合わせて大きく閲するであろう。ただ左・右・前・後營の軍人がそれぞれ牌を帯びる事はすでに知らせた。左營はほとんどみな牌を帯びたが、そのほかの營の軍はまだ執り行っていないので、併せて知らせて執り行わせよ。

南漢山城を処置する事は、先日すでに顔を合わせて議った。今、別將權應元らの報せを見ると、炮樓の材木六条が山の下にあって運び入れられていないという。どの条で指揮して、時に及んで運び入れさせよ。

器械は各邑が一切空っぽである。これは数日のあいだに備える事ではないので、必ずさまざまにあらかじめ調えてこそ、にわかの時に応じて用いることができる。先に軍門から箭竹を各邑に分け送り、また急ぎ作らせたので、すべて作り終えた後にはふたたび受け取って行き、続けて作れ。その残りの事も十分に重ねて申し渡して、時刻を失わせるな。