京畿の巡察使と左防禦使に約束した文豹束京畿巡察使左防禦使文

上流で灘を塞ぐ節目はおおむねすでに指示して与えた。驪州から下は楊根まで、楊根から龍津まで、龍津から廣津まで、廣津から楮子島までは左防禦使が受け持つ。各司の把摠と各哨の哨官は防禦使の指揮を聞いて、その灘の形勢の緊しさ緩さに応じて軍の数を加え減らし、順々に地を分けて遮り断てよ。

把摠にまず甘結を取るが、「どこからどこまではだれそれが分け受け、万一忽せにして誤り、あるいは主將の命令を用いなければ、甘んじて軍律を受ける」という事で取れ。その後、把摠はまた哨官に甘結を取り、哨官は旗總と隊總を率いて順々に約束せよ。心を揃え力を合わせて、毛筋ほども違い越えて自ら重い罪に赴くことのないよう、あらかじめ三度命じ五度重ねて申し渡せ。取った甘結は、一揃いは防禦使の所に置き、一揃いは軍門と巡察使の所へ上げ送って、後の照らし合わせの拠りどころとせよ。

おおむね軍律はたとえ厳しさを主とするとしても、いよいよ約束が分明であることにある。兵書に「約束が明らかでないのに士卒が犯せば將帥の罪であり、約束がすでに明らかなのに士卒が犯せば士卒の罪である」とある。防禦使は十分に自ら詳しく調べて明白に申し渡し、把摠・哨官以下はひとえに防禦使の指揮を聞いて、敢えて違い越えるな。

江の水の形勢で重いところは、ひとえに驪州にある。水の深浅と路の遠近・曲直は、まさにその所の人でその所の事を詳しく知る者を主として守らせ、客軍で防ぎを加えて力を助けさせた後にこそ、失うことがないようにできる。

驪州の水の南の把摠は江面に沿って頭を作って並び立ち、水の北の把摠はまたその下に続いて、ちょうど婆娑城に当たって婆娑城へ入って守る計とせよ。利川の把摠はまたその下に続き、楊根の軍はまたその下に続いて龍津に接するようにせよ。楊根の李中復の哨軍は芙蓉山を守らせよ。

ただこの一つの哨は軍の数が少なくて用いるに足らないので、まさに近い所の人を品官であろうと老いた者弱い者であろうと分けることなく、みな芙蓉山へ入って守る所とさせ、旗と松明を多く並べて、上は婆娑城と相応じ、下は龍津と相応ずるようにすれば、万に一つも失うことがないであろう。この事はひとえに楊根郡守に委ねて、その邑の民を率いて処置し、待たせよ。

龍津の上流、加平の境の山谷の狭い路と、浅い灘で渡るに足る所をあらかじめ詳しく調べよ。時に臨んで賊の勢いの向かうところを見て互いに策応し、伏兵を置いて勤めて遮り断てよ。これは一つ一つ申し渡せないので、將があらかじめ計を定めて機に従ってよく応ずることがどうであるかにかかっている。

水の南の驪州・利川の軍がすでに江北へ移り入って江の路を遮り断ったので、その老いた者弱い者と残る壮丁もまさに江北へ従って来て、賊が退くのを待つべきである。頼って留まり集まる所がなくてはならない。それぞれの把摠は水辺の高い丘で形勢が開けて見渡せ、険しい地に拠るに足る所を選び、その一つの司の軍人と乱を避けた人を率いて木栅あるいは土壘を設け、またその力でおおよそ仮の家を建てて風雨を避けさせよ。この計が成れば、江に沿って並べた屯が繋がって互いに望み、京城まで届いて形勢が壮んで堅いので、賊が来ても憂えるに足らない。

廣州の軍はまさに江北を防ぐべきである。ただ南漢山城は形勢がきわめて険しく、廣州の民はその数がはなはだ多いので、この城でなければほかに行くに足る所がない。来年の春にその城を修め繕って少し形を成せば、廣州の上下の路の軍人と、境内の老いた者弱い者、男女、慶安察訪南宮簡の軍がみなまさに併せてこの城に入るであろう。京城と互いに依り合う形勢を作って江の南の大きな鎭となれば、灘を守る形勢がいよいよ堅いであろう。僧將惟政がすでにその所にいるので格別に重ねて申し渡し、廣州牧使にひとえに委ねて処置する責めを負わせるが、誤りがあれば罪の責めが従うであろう。

野を空にする事は、急げば民が怨み、緩めれば事に及ばない。驪州・利川の昨年の田税と明の穀を、どの条で運び入れればはじめて弊がないか、二つの邑の守令に民情を参酌して処置させよ。驪州は婆娑城との距離がはなはだ近いとはいえ、もし陸路で移し運べば必ず民に弊を残すであろう。来年の春、氷が解けた後に船の路で流れに従って運んで来るのが事の勢いに便宜で当を得ているので、併せて参酌して便宜に施行せよ。