三皇と五帝下三皇者問誰歟

風姓, 水德. 都陳, 號太昊. 母華胥. 元年辛巳. 上古人, 知其母, 不知父, 至此, 正夫婦. 又畵八卦, 造書契, 立屋, 造琴, 服牛乘馬. 其妹女媧氏繼之, 鍊石補天. 下至無懷氏, 凡十六代, 合一千二百六十年.

風姓で水徳である。陳に都し、太昊と呼んだ。母は華胥。元年は辛巳の年。上古の人は母を知って父を知らなかったが、このときになって夫婦を正した。また八卦を画き、書契を作り、家を建て、琴を作り、牛を使い馬に乗った。その妹の女媧氏がこれを継ぎ、石を錬って天を繕った。下って無懐氏まで、全部で十六代、合わせて一千二百六十年である。

姜姓, 火德. 都魯, 號炎帝. 母任己. 元年辛巳. 始爲斤斧耒耜, 種五穀. 下至楡門, 凡八代, 合四百二十六年.

姜姓で火徳である。魯に都し、炎帝と呼んだ。母は任己。元年は辛巳の年。はじめて斧と鋤・鋤先を作り、五穀を植えた。下って楡門まで、全部で八代、合わせて四百二十六年である。

姓公孫, 土德, 都涿鹿, 遷無常處. 名軒轅, 號有熊氏, 元年丁亥. 小典之子, 母附寶. 令蒼頡, 造文字, 受天符, 置將帥·隊伍·旌節, 制戈矛·鎧甲·弓·矢, 以滅蚩尤. 後改姓爲姬, 在位一百年.

姓は公孫で土徳である。涿鹿に都したが、定まった地なく移った。名は軒轅、有熊氏と呼んだ。元年は丁亥の年。小典の子で、母は附宝である。蒼頡に文字を作らせ、天の符を受けて将帥・隊伍・旌節を置き、戈矛・鎧甲・弓・矢を作って蚩尤を滅ぼした。のちに姓を姫に改めた。在位百年である。

姬姓, 金德. 都曲阜. 名摯, 字靑陽, 號金天氏. 元年丁卯. 黃帝之子, 母女節, 在位人十四年.

姫姓で金徳である。曲阜に都した。名は摯、字は青陽、金天氏と呼んだ。元年は丁卯の年。黄帝の子で、母は女節である。在位八十四年である。

姬姓, 木德. 都衛, 遷高陽. 號高陽氏. 元年辛卯. 黃帝之孫, 昌意之子, 母握裒. 作重·黎, 以司天地. 效八風, 作音樂. 有才子八人, 號八凱, 在位七十八年.

姫姓で木徳である。衛に都し、のち高陽に移った。高陽氏と呼んだ。元年は辛卯の年。黄帝の孫で昌意の子、母は握裒である。重と黎を立てて天と地の事を司らせ、八風に倣って音楽を作った。才ある子が八人あって八凱と呼んだ。在位七十八年である。

姬姓, 水德, 都亳. 號高辛氏, 元年己酉. 黃帝曾孫, □極之子, 母. 以句芒爲木正, 祝融爲火正, 蓐收爲金正, 亥爲水正, 后土爲土正. 有才子八人, 號八元. 在位七年, 崩而子帝摯嗣, 荒淫無道, 不善崩故, 不登五運, 方年, 己未, 在位九年.

姫姓で水徳である。亳に都した。高辛氏と呼び、元年は己酉の年。黄帝の曽孫で、□極の子である。母の名は欠けている。句芒を木正、祝融を火正、蓐収を金正、玄冥を水正、后土を土正とした。才ある子が八人あって八元と呼んだ。在位七十年で崩じ、子の帝摯が継いだが、荒れて淫らで道がなく、よくない死に方をしたので、五運の次第には載らない。元年は己未の年、在位九年である。

姓伊祈, 火德. 都平陽. 名放勛, 諡高, 號陶唐氏. 元年戊辰. 帝嚳之子, 母慶都. 以唐侯升爲天子, 故稱唐. 在位一百年, 國號及諡, 始於此.

姓は伊祈で火徳である。平陽に都した。名は放勛、諡は高 — 堯を高麗の定宗の名を避けて高と書いたのである —、陶唐氏と呼んだ。元年は戊辰の年。帝嚳の子で、母は慶都である。唐侯から天子に昇ったので唐と称する。在位百年。国号と諡はここから始まった。

姓姚, 土德. 都蒲坂. 名重華, 諡舜, 號有虞氏. 受禪卽位, 元年戊申. 高陽氏七世孫, 父瞽叟, 母握. 登位五十年, 居於嬀汭, 或云姓嬀.

姓は姚で土徳である。蒲坂に都した。名は重華、諡は舜、有虞氏と呼んだ。禅譲を受けて即位し、元年は戊申の年。高陽氏の七世の孫で、父は瞽叟、母は握登である。位に登って五十年。嬀水のほとりに住んだので、姓を嬀ともいう。