六韜 文韜 — 六守六韜 六守

文王が太公に尋ねた。「国を治め民を主る者が、それを失うのはなぜなのか。」太公が言った。「ともにする相手を慎まないからです。君には六つの守りと三つの宝があります。」文王が「六つの守りとは何か」と言うと、太公が言った。「一つは仁、二つは義、三つは忠、四つは信、五つは勇、六つは謀。これを六守といいます。」文王が「六守を慎んで選ぶにはどうするのか」と言うと、太公が言った。「富ませてみて、おかさないかを見ます。貴くしてみて、おごらないかを見ます。任せてみて、心が移らないかを見ます。使ってみて、隠さないかを見ます。危うくしてみて、恐れないかを見ます。事をさせてみて、行き詰まらないかを見ます。富んでもおかさないのが仁であり、貴くてもおごらないのが義であり、任せても心が移らないのが忠であり、使っても隠さないのが信であり、危うくても恐れないのが勇であり、事をさせても行き詰まらないのが謀です。君は三つの宝を人に貸してはなりません。人に貸せば、君はその威を失います。」文王が「あえて三つの宝を尋ねる」と言うと、太公が言った。「大農・大工・大商、これを三宝といいます。農を一つの里に集めれば穀物が足り、工を一つの里に集めれば器が足り、商を一つの里に集めれば財貨が足ります。三つの宝がそれぞれその場に安らげば、民は憂えません。その里を乱さず、その族を乱さないことです。臣が君より富むことなく、都が国より大きいことがないようにします。六守が育てば君は栄え、三宝が全うされれば国は安らかです。」