いにしえの文 › 武経七書（七つの兵法書）— 孫子を除いた六つ › 六韜
六韜 犬韜 — 戰步六韜 戰步
武経七書（七つの兵法書）— 孫子を除いた六つ 六韜 宋が武官を選ぶ教科書として定めた七つの兵書のうち、孫子兵法を除いた六つ。六韜は文王・武王が太公望に問う問答で、国の治めから車・騎兵・野戦・水渡りまで六十篇、三略は黄石公が張良に与えたという短い三篇、尉繚子は秦の前後の軍令と伍・什の編制を細かに記した二十四篇、呉子は呉起が魏の武侯に答えた六篇、司馬法は春秋以前の軍礼を伝える五篇、李衛公問対は唐の太宗と李靖が奇正・虚実・蕃漢・攻守をやり取りした三巻である。「兵は凶器である」、「人を至らせて人に引かれない」、「千章万句も、さまざまな方法で誤らせるというその一句を越えない」がここから出た。孫子兵法の次に読む兵家の残りの六つの流れを一か所に集めた。
1歩兵が車と騎と戦う法 — 命籠
武王問太公曰：「步兵與車騎戰奈何？」太公曰：「步兵與車騎戰者，必依丘陵險阻，長兵強弩居前，短兵弱弩居後，更發更止。敵之車騎雖眾而至，堅陣疾戰，材士強弩，以備我後。」武王曰：「吾無丘陵，又無險阻。敵人之至，既眾且武，車騎翼我兩旁，獵我前後。吾三軍恐懼，亂敗而走，為之奈何？」太公曰：「令我士卒為行馬，木蒺藜，置牛馬隊伍，為四武衝陣；望敵車騎將來，均置蒺莉；掘地匝後，廣深五尺，名曰命籠。人操行馬進步，闌車以為壘，推而前後，立而為屯；材士強弩，備我左右。然後令我三軍，皆疾戰而不解。」武王曰：「善哉！」
武王が太公に尋ねた。「歩兵が車と騎と戦うにはどうするのか。」太公が言った。「歩兵が車と騎と戦うには、必ず丘陵や険阻に拠り、長い兵器と強い弩を前に置き、短い兵器と弱い弩を後ろに置いて、交互に放ち交互に止めます。敵の車と騎が多く至っても、固く陣を張って素早く戦い、才ある士と強い弩でわが後ろを備えます。」武王が「われに丘陵もなく、険阻もないのに、敵が至って数が多く、しかも武に長け、車と騎がわが両脇を包み、わが前後を狩るようにして、わが三軍が恐れ、乱れ敗れて走ったら、どうすればよいか」と言うと、太公が言った。「わが士卒に行馬と木のまきびしをつくらせ、牛と馬を隊伍に入れて、四武衝陣をつくります。敵の車と騎が来るのを望み見たら、まきびしを均して置き、後ろをぐるりと地を掘りますが、幅と深さは五尺とし、名づけて命籠といいます。人ごとに行馬を手にして進み、車を並べ連ねて塁とし、押して前後に置き、立てて屯とします。才ある士と強い弩でわが左右を備えます。そのうえで、わが三軍をみな素早く戦わせて緩めさせません。」武王は「よいことだ」と言った。