いにしえの文 › 奥の細道(奥州へ向かう細道の記) › 全一巻
あさか山
奥の細道(奥州へ向かう細道の記) 全一巻 「月日は百代の過客であり、行き交う年もまた旅人です」 — 芭蕉が四十六歳で江戸を離れ、奥州と北陸を五か月かけて歩いた紀行文。夏草に武士たちの夢を見、岩にしみ入る蝉の声を聞き、一つ屋根の下に眠る遊女を萩と月に見立てる。散文が終わるところごとに俳句が一句置かれる。法顕・玄奘・慧超の求法記と並ぶ、この書斎のもう一つの道である。
1浅香山 — 花かつみを探し歩く
等窮か宅を出て五里ばかりの檜皮の宿をはなれて淺香山有り路より近し此あたり沼多しかつみ刈るころもやゝ近うなればいづれの草をはなかつみとはいふぞと人々にたつね侍れども更にしる人なし沼をたづね人にとひかつみ〳〵と尋ねありきて日は山のはにかゝりぬ二本松より右にきれて黑塚の窟一見し福島にやどる
等窮の家を出て、五里ほどの檜皮(ひわだ)の宿を離れると浅香山があります。道から近いです。このあたりは沼が多いです。かつみを刈る頃もやや近くなっていたので、「どの草を花かつみと言うのですか」と人々に尋ねましたが、知っている人はまるでいません。沼を探し、人に問い、「かつみ、かつみ」と尋ね歩いているうちに、日が山の端にかかりました。二本松から右に折れて黒塚の窟を一見し、福島に宿りました。
夾注 1
一本西山にトアリ
異本には「西山に」とあります。