いにしえの文 › 奥の細道(奥州へ向かう細道の記) › 全一巻
汐越の松
奥の細道(奥州へ向かう細道の記) 全一巻 「月日は百代の過客であり、行き交う年もまた旅人です」 — 芭蕉が四十六歳で江戸を離れ、奥州と北陸を五か月かけて歩いた紀行文。夏草に武士たちの夢を見、岩にしみ入る蝉の声を聞き、一つ屋根の下に眠る遊女を萩と月に見立てる。散文が終わるところごとに俳句が一句置かれる。法顕・玄奘・慧超の求法記と並ぶ、この書斎のもう一つの道である。
1汐越の松
とりあへぬさまして越前の境吉崎の入江を掉さして汐ごしの松を尋ぬ よもすがら嵐に波をはこばせて 月をはれたる汐ごしの松
その句は間に合わせの体で、越前の境、吉崎の入江に棹をさして、汐越の松を訪ねました。
夜通し / 嵐に波を運ばせて
月を晴らしておいた汐越の松
夾注 1
一本とりあへぬさまして九字ナシ
異本には「とりあへぬさまして」の九字がありません。
2この一首で数々の景色が尽きた
此一首にて數景盡したりもし一辨を加るものは無用の指を立るがごとし
この一首で数々の景色が尽きています。もしこれに一言を加えるなら、手に余った六本目の指を立てるようなものでしょう。