挹婁
1挹婁 — 古の肅慎氏の国
挹婁在夫餘東北千餘里，濱大海，南與北沃沮接，未知其北所極。其土地多山險。其人形似夫餘，言語不與夫餘、句麗同。有五穀、牛、馬、麻布。人多勇力。無大君長，邑落各有大人。處山林之間，常穴居，大家深九梯，以多爲好。土氣寒，劇於夫餘。其俗好養豬，食其肉，衣其皮。冬以豬膏塗身，厚數分，以禦風寒。夏則裸袒，以尺布隱其前後，以蔽形體。其人不絜，作溷在中央，人圍其表居。其弓長四尺，力如弩，矢用楛，長尺八寸，青石爲鏃，古之肅慎氏之國也。善射，射人皆入（因）。矢施毒，人中皆死。出赤玉，好貂，今所謂挹婁貂是也。自漢已來，臣屬夫餘，夫餘責其租賦重，以黃初中叛之。夫餘數伐之，其人衆雖少，所在山險，鄰國人畏其弓矢，卒不能服也。其國便乘船寇盜，鄰國患之。東夷飲食類皆用俎豆，唯挹婁不，法俗最無綱紀也。
挹婁は夫餘の東北千余里にあり、大海に接している。南は北沃沮と境を接し、その北がどこまで続くのかは分からない。その土地には険しい山が多い。
その人の姿かたちは夫餘に似ているが、言葉は夫餘や高句麗と同じではない。五穀と牛と馬と麻布がある。人には勇と力が多い。大きな君長はなく、邑落ごとにそれぞれ大人がいる。
山林のあいだに住み、つねに穴で暮らすが、大きな家は深さが九つの梯子分あり、深いほど良いとする。土地の気は冷たく、夫餘よりも厳しい。その風俗では豚を飼うことを好み、その肉を食べ、その皮を着る。冬には豚の脂を体に塗り、厚さが数分になるようにして風と寒さを防ぐ。夏は裸になり、一尺の布で前と後ろを隠して体を覆う。その人々は清くなく、便所を真ん中に作って、人がその周りに住む。
その弓は長さが四尺で、力は弩のようである。矢には楛の木を使い、長さは一尺八寸、青い石を矢先とする。これは古の肅慎氏の国である。弓を射るのに巧みで、人を射れば皆当てる。矢に毒を塗るので、人は当たれば皆死ぬ。
赤い玉と良い貂が出るが、いま挹婁の貂といわれるものがこれである。
漢の時から夫餘に臣属していたが、夫餘がその租税を重く課したので、黄初年間にこれに背いた。夫餘は何度も討ったが、その人の数は少なくても、いる所が険しい山であり、隣の国の人がその弓矢を恐れたので、ついに服させることができなかった。その国は船に乗るのに慣れていて奪い盗むので、隣の国はこれを憂えた。
東夷は飲み食いするのにおおむね皆俎豆を用いるが、ただ挹婁だけは用いない。法と風俗において最も規範や秩序がない。