いにしえの文 › 大唐西域記（大唐の西域をめぐる記） › 第10巻
耽摩栗底国耽摩栗底國
大唐西域記（大唐の西域をめぐる記） 第10巻 玄奘が十七年のあいだ西域とインドの百三十八か国を踏んで帰り、唐の太宗に奉った記録。西遊記のもとになった書だが、ここにあるのは妖怪ではなく、国ごとの広さと気候と言葉と信仰である。法顕より二百年後、慧超より八十年前の道である。
耽摩栗底國周千四五百里，國大都城周十餘里。濱近海垂，土地卑濕。稼穡時播，花果茂盛。氣序溫暑，風俗躁烈。人性剛勇，邪正兼信。伽藍十餘所，僧眾千餘人。天祠五十餘所，異道雜居。國濱海隅，水際交會，奇珍異寶，多聚此國，故其國人大抵殷富。
耽摩栗底国は周囲千四、五百里である。国の大都城は周囲十余里である。海辺に近く臨んでいて、土地は低くて湿っている。植えて収めることを時に合わせて行い、花と実が茂って盛んである。気候は温かく暑く、風俗はせっかちで激しい。人の性質は剛く勇ましく、邪なものと正しいものとを兼ねて信じる。伽藍は十余ヶ所、僧徒は千余人である。天の祠は五十余ヶ所あり、異道の者が入り混じって住んでいる。国は海の隅に臨み、水路が行き交うところなので、珍しく貴い宝がこの国に多く集まる。そのためその国の人はおおむね豊かで富んでいる。
2無憂王の塔
城側窣堵波，無憂王所建也。其傍則有過去四佛坐及經行遺跡之所。
城のかたわらの窣堵波は、無憂王が建てたものである。そのかたわらには、過去の四仏が座り、また経行された跡の残るところがある。
自此西北行七百餘里，至羯羅拿蘇伐剌那國。
ここから西北へ七百余里行くと羯羅拿蘇伐剌那国に至る。
夾注 1
東印度境。
東インドの境である。