いにしえの文 › 中国
道徳経(道と徳を説く経典)道德經
八十一章、五千字。墓から出た帛書本は今日用いる版本と字が異なり、同じ句をめぐって読みの分かれる箇所が多い。王弼は哲学として、河上公は治めと養生として読む。
本文5,297字と王弼注11,799字をすべて訳した(81章完)。河上公注931件は原文で載せ、分かれる箇所のみ論点として挙げた。
徳経
- 第81章 — 顯質段落 8 · 漢字 57字
- 第80章 — 獨立段落 4 · 漢字 75字
- 第79章 — 任契段落 5 · 漢字 40字
- 第78章 — 任信段落 2 · 漢字 64字
- 第77章 — 天道段落 2 · 漢字 79字
- 第76章 — 戒強段落 4 · 漢字 57字
- 第75章 — 貪損段落 1 · 漢字 54字
- 第74章 — 制惑段落 2 · 漢字 59字
- 第73章 — 任爲段落 9 · 漢字 64字
- 第72章 — 愛己段落 6 · 漢字 45字
- 第71章 — 知病段落 2 · 漢字 28字
- 第70章 — 知難段落 5 · 漢字 47字
- 第69章 — 玄用段落 4 · 漢字 54字
- 第68章 — 配天段落 5 · 漢字 43字
- 第67章 — 三寶段落 7 · 漢字 99字
- 第66章 — 後己段落 1 · 漢字 76字
- 第65章 — 淳徳段落 6 · 漢字 69字
- 第64章 — 守微段落 9 · 漢字 125字
- 第63章 — 恩始段落 4 · 漢字 79字
- 第62章 — 爲道段落 8 · 漢字 80字
- 第61章 — 謙徳段落 9 · 漢字 82字
- 第60章 — 居位段落 5 · 漢字 48字
- 第59章 — 守道段落 7 · 漢字 64字
- 第五十八章 — 順化段落 10 · 漢字 70字
- 第五十七章 — 淳風段落 5 · 漢字 88字
- 第五十六章 — 玄徳段落 10 · 漢字 66字
- 第五十五章 — 玄符段落 9 · 漢字 81字
- 第五十四章 — 修観段落 7 · 漢字 91字
- 第五十三章 — 益証段落 5 · 漢字 52字
- 第五十二章 — 帰元段落 9 · 漢字 72字
- 第五十一章 — 養徳段落 6 · 漢字 72字
- 第五十章 — 貴生段落 2 · 漢字 80字
- 第四十九章 — 任徳段落 5 · 漢字 64字
- 第四十八章 — 忘知段落 6 · 漢字 40字
- 第四十七章 — 鑑遠段落 4 · 漢字 36字
- 第四十六章 — 倹欲段落 3 · 漢字 39字
- 第四十五章 — 洪徳段落 6 · 漢字 52字
- 第44章 — 立戒段落 5 · 漢字 39字
- 第43章 — 遍用段落 3 · 漢字 39字
- 第42章 — 道化段落 3 · 漢字 73字
- 第41章 — 同異段落 15 · 漢字 95字
- 第40章 — 去用段落 3 · 漢字 21字
- 第39章 — 法本段落 4 · 漢字 134字
- 第38章 — 論徳段落 1 · 漢字 129字
道経
- 第37章 — 為政段落 5 · 漢字 50字
- 第36章 — 微明段落 2 · 漢字 56字
- 第35章 — 仁徳段落 3 · 漢字 43字
- 第34章 — 任成段落 4 · 漢字 61字
- 第33章 — 弁徳段落 6 · 漢字 38字
- 第32章 — 聖徳段落 4 · 漢字 71字
- 第31章 — 偃武段落 1 · 漢字 117字
- 第30章 — 倹武段落 7 · 漢字 75字
- 第29章 — 無為段落 3 · 漢字 58字
- 第二十八章 — 反朴段落 7 · 漢字 82字
- 第二十七章 — 巧用段落 9 · 漢字 91字
- 第二十六章 — 重德段落 4 · 漢字 47字
- 第二十五章 — 象元段落 12 · 漢字 86字
- 第二十四章 — 苦恩段落 3 · 漢字 47字
- 第二十三章 — 虛無段落 7 · 漢字 88字
- 第二十二章 — 益謙段落 7 · 漢字 78字
- 第二十一章 — 虛心段落 8 · 漢字 71字
- 第二十章 — 異俗段落 15 · 漢字 132字
- 第十九章 — 還淳段落 1 · 漢字 45字
- 第十八章 — 俗薄段落 3 · 漢字 26字
- 第十七章 — 淳風段落 6 · 漢字 44字
- 第16章 — 帰根段落 11 · 漢字 67字
- 第15章 — 顕徳段落 6 · 漢字 97字
- 第14章 — 讃玄段落 5 · 漢字 94字
- 第13章 — 厭恥段落 6 · 漢字 81字
- 第12章 — 検欲段落 3 · 漢字 49字
- 第11章 — 無用段落 2 · 漢字 49字
- 第10章 — 能為段落 9 · 漢字 69字
- 第9章 — 運夷段落 5 · 漢字 39字
- 第8章 — 易性段落 3 · 漢字 50字
- 第7章 — 韜光段落 2 · 漢字 49字
- 第6章 — 成象段落 1 · 漢字 25字
- 第5章 — 虚用段落 4 · 漢字 45字
- 第4章 — 無源段落 1 · 漢字 42字
- 第3章 — 安民段落 6 · 漢字 67字
- 第2章 — 養身段落 5 · 漢字 88字
- 第1章 — 体道段落 5 · 漢字 59字